NACHO DI CORO / FILM
Sala privada

Un largometraje independiente de Nacho di Coro

El tiempo,
detenido.

FicciónEspaña117 minEn posproducción

Screener

El tiempo, detenido / Nacho di Coro · V.O. castellano con subtítulos en inglésWork in progress · Acceso con contraseña · No distribuir

La película

Una presencia,
un tiempo propio.

Paula vive sola en un paisaje rural, entregada a pequeñas tareas cotidianas en un lugar que parece existir fuera del tiempo. No sabemos qué hace allí ni cuánto tiempo lleva habitándolo. Poco a poco, distintas figuras comienzan a aparecer a su alrededor. Con algunas parece existir una familiaridad previa; con otras establece vínculos que se vuelven cada vez más estrechos.

Entre conversaciones, caminatas, juegos y encuentros cada vez más extraños, Paula comienza a relacionarse de otra manera con aquello que la rodea. Las preguntas y la necesidad de comprender van dejando paso a una forma de estar más cercana a la experiencia, a dejarse llevar y aceptar aquello que sucede sin necesidad de encontrar una explicación.

Pero algo comienza a quebrarse. Las relaciones cambian, algunas presencias desaparecen y otras irrumpen de manera inesperada. Paula acaba enfrentándose de nuevo a preguntas que parecían haber quedado atrás: quién es, qué hace allí y qué clase de lugar habita. Mientras tanto, el tiempo parece continuar obedeciendo a una lógica propia. Un camino que no se repite: se estira.

Título
El tiempo, detenido
Dirección
Nacho di Coro
Producción
Fernando Murad · 5B Creatividad y Contenidos SL
Género
Ficción · Cine de autor
País
España
Idioma original
Castellano
Duración
117 min (montaje actual)
Color
Color
Sonido
Estéreo (mezcla 5.1 prevista)
Rodaje
Octubre de 2025 · 10 días · 2 cámaras
Estado
Posproducción

Nota de dirección

Desde dentro
de la película.

Paula camina por un sendero rural al atardecer junto a una figura con túnica negra
El tiempo, detenido · Fotograma
«Un cine donde el misterio no funcione como un problema que deba resolverse, sino como una experiencia que pueda habitarse.»
10Días de rodaje
38 hDe material
2Cámaras

El tiempo, detenido nace de mi interés por las formas abiertas de narración y por la posibilidad de descubrir una película durante su propio proceso de creación. Más que partir de una estructura cerrada que el rodaje debía reproducir, el proyecto se construyó a través de la convivencia entre planificación, improvisación y hallazgo, permitiendo que los actores, los espacios y las situaciones transformaran continuamente el rumbo inicial.

Esta apertura afectó también a la construcción de las imágenes. Durante el rodaje trabajamos con varias cámaras y tomas prolongadas, dando a los operadores libertad para desplazarse, cambiar de posición, utilizar el zoom y recomponer el plano mientras las situaciones se desarrollaban. No se trataba de ejecutar una serie de imágenes previamente concebidas, sino de crear las condiciones para que pudieran aparecer imágenes que todavía no conocíamos. La cámara podía observar, esperar, reaccionar o descubrir algo dentro de la propia duración de la toma.

El rodaje incorporó además un sistema que me permitía introducir nuevas situaciones y estímulos mientras las cámaras continuaban filmando. De este modo, la improvisación no afectaba únicamente a la interpretación, sino también a la narración y a la propia forma visual de la película. A lo largo de diez días se generaron cerca de 38 horas de material muy heterogéneo. Este volumen no respondió a una búsqueda de cobertura convencional ni a la repetición de planos previamente establecidos, sino a la voluntad de mantener abierto el rodaje el tiempo suficiente para que pudieran producirse accidentes, desviaciones y descubrimientos.

La película acompaña a Paula mientras aquello que parecía cotidiano comienza a adquirir una cualidad cada vez más extraña. Encuentros, conversaciones, presencias y acontecimientos difíciles de explicar transforman lentamente su relación con el mundo que la rodea, hasta convertirla en el lugar donde algo desconocido parece intentar manifestarse.

Me interesa un cine donde el misterio no funcione como un problema que deba resolverse, sino como una experiencia que pueda habitarse. El paisaje rural no aparece como un simple escenario, sino como un espacio vivo capaz de intervenir en aquello que sucede. A medida que la película avanza, las fronteras entre presencia, memoria, imaginación y realidad se vuelven más porosas, permitiendo que distintas interpretaciones convivan sin imponerse unas sobre otras.

El montaje se convirtió así en una verdadera fase de escritura. Frente a un material abundante y heterogéneo, la película no podía limitarse a reconstruir una estructura previamente fijada: fue necesario descubrir relaciones, duraciones, correspondencias y recorridos que no siempre habían sido imaginados durante el rodaje. El montaje permitió que el azar acumulado durante la filmación encontrara finalmente una forma.

Mi intención no ha sido construir una explicación del misterio, sino acercarme a él desde la observación, la duración, la incertidumbre y la experiencia sensible del tiempo. Entiendo el rodaje como un espacio donde una película puede todavía transformarse y donde la realidad no tiene que limitarse a confirmar aquello que había sido pensado antes de encender la cámara.

— Nacho di Coro

Dirección y equipo

Quién hace
la película.

Un equipo reducido y una estructura de producción ligera, pensada para acompañar un proceso basado en la improvisación, el trabajo con el espacio y la evolución constante del material durante el rodaje y el montaje.

Dirección y guion
Nacho di Coro
Producción
Fernando Murad · 5B Creatividad y Contenidos SL
Dirección de fotografía
Fernando Murad
Montaje
Nacho di Coro
Etalonaje
Alana Punset
Reparto principal
Paula Elena Ramos · Vladimir Cajiao · Veronica Vidal
Nacho di Coro

Dirección · Guion · Montaje

Nacho di Coro

Nacho di Coro (Ignacio Arévalo de Coro, Barcelona, 1992) es director de cine afincado en Valencia. Su trabajo se interesa por estructuras abiertas y por el montaje como forma de reescritura, moviéndose entre lo cotidiano, lo íntimo y lo onírico.

Ha dirigido varios cortometrajes, entre ellos Danza Irreal (2019), seleccionado en festivales internacionales y distribuido en Filmin, y Perder (2020). En 2021 dirige su primer largometraje, El Manantial, distribuido en el circuito de festivales.

Filmografía

Fernando Murad

Producción · Dirección de fotografía

Fernando Murad

Productor y profesional audiovisual con amplia experiencia en dirección de contenidos, fotografía y producción en televisión, formatos digitales y proyectos documentales. Socio-propietario de 5B Creatividad y Contenidos SL. En cine ha trabajado como director de fotografía en diversos cortometrajes y proyectos de autor.

Productora · Valencia

5B Creatividad y Contenidos

Productora audiovisual independiente con más de 20 años de experiencia en televisión, documental y contenidos digitales. En los últimos años acompaña proyectos de cine de autor con una estructura flexible, pensada para procesos abiertos donde rodaje, montaje y escritura se entrelazan.

Fotogramas

Imágenes de la película.

De noche, una mujer sostiene una máscara oscura sobre su rostro frente a ramas secas
Dos figuras enmascaradas y encapuchadas observan a Paula, agachada entre la maleza
De noche, Paula baja la mirada mientras una figura de negro se cubre la cabeza a su espalda
Un hombre encapuchado de noche entre ramas desnudas

Fotogramas en alta resolución (1920 × 1080) disponibles en Materiales.

Estado de la posproducción

Lo que queda
por terminar.

La película cuenta con una versión avanzada de montaje (unos 117 minutos) y se encuentra en la fase final de posproducción. Su estructura principal está consolidada, aunque el trabajo sigue abierto: se afinan el ritmo, las relaciones entre escenas y el equilibrio del conjunto.

Producida de forma independiente con recursos propios, aportaciones en especie y los medios técnicos de 5B, el 20 % restante del presupuesto se destina a la finalización: sonido, color, música, subtitulación y entregables para festivales.

Fase por fase

  • RodajeTerminado
  • MontajeFase final · 117 min
  • Edición y mezcla de sonidoPresupuestado
  • Etalonaje y másterPresupuestado
  • DCP para festivalesPresupuestado
  • Música originalPendiente
  • Efectos visuales puntualesPendiente
  • Subtítulos y materiales internacionalesPendiente

Calendario previsto

  • Octubre 2025Rodaje
  • Nov 2025 – Abr 2026Exploración de montaje: organización del material y primeras relaciones entre escenas
  • May – Sep 2026Versiones de montaje y reconfiguración de la estructura
  • Oct 2026 – Ene 2027Montaje final, posproducción de sonido y etalonaje
  • 1.er semestre 2027Finalización, estreno y circulación internacional

Calendario orientativo, sujeto a la evolución del montaje.

Presupuestos de finalización recibidos

Edición, restauración y mezcla de audio · Neun Studio1.300 €
Etalonaje completo y máster final · Alana Punset1.800 €
DCP para festivales (creación y validación)250 €
Música original, VFX, subtitulación y promociónPor presupuestar
Total presupuestado3.350 € + IVA

Ver presupuestos completos

Qué buscamos

Compañeros para
terminar la película.

La película está rodada y montada. Nos queda la última parte del camino, en torno al 20 % del presupuesto, y buscamos personas y equipos que quieran recorrerla con nosotros, también más allá del estreno.

01

Coproducción

Productoras, estudios o socios internacionales que quieran sumarse en la fase de finalización.

02

Agente de ventas

Alguien que defina con nosotros la estrategia de estreno y la circulación internacional de la película.

03

Distribución

Distribuidoras para salas independientes, filmotecas, centros culturales y plataformas afines al cine de autor.

04

Festivales y work in progress

Programadores, laboratorios y programas de work in progress para largometrajes en fase de finalización.

05

Colaboraciones técnicas

Música original, diseño sonoro, efectos visuales puntuales y subtitulación. También colaboraciones en especie.

06

Apoyos y mecenazgo

Ayudas a la finalización, patrocinio, o personas e instituciones que quieran apoyar el cierre de una película independiente.

¿Quieres formar parte de El tiempo, detenido?

Hablemos

Materiales

Para descargar.

ES · PDF

Dossier

Ficha, sinopsis, memorias de dirección y producción, equipo, calendario, financiación y distribución.

Descargar dossier
EN · PDF

Press kit (English)

Synopsis, director's statement, cast & crew, stills, post-production status and what we are looking for.

Download press kit
HD · ZIP

Fotogramas

Cuatro fotogramas de la película en 1920 × 1080 (6 MB).

Descargar fotogramas
ES · PDF

Presupuesto de sonido

Edición, restauración de diálogos, ambientes y mezcla general. Neun Studio.

Ver presupuesto
ES · PDF

Presupuesto de color

Etalonaje de Alana Punset: igualación de cámaras (Canon C200 + R8), máster final y DCP opcional.

Ver presupuesto
ES

Nota de dirección

La mirada del director sobre el proceso y la película.

Leer

Contacto

Hablemos.

Para visionados, festivales, work in progress, coproducción o ventas.

Director
Nacho di Coro
Producción
Fernando Murad · 5B Creatividad y Contenidos SL
Email
nachodicoro@gmail.com